実習に多くの時間をかけてくださったので、スキルが身についていくのが実感できました
一般事務から翻訳へ
40代 女性 事務職の経験あり
訓練受講前の職種 | 事務職(貿易事務・一般事務) |
---|---|
現在の業種・職種 | 翻訳 |
訓練受講前の職種を教えて下さい
貿易事務・一般事務
レベルとしては、
エクセル→データ入力程度
ワード→文書入力はできましたがレイアウト・デザインなどの知識はなし
パワーポイント→出来上がった資料の修正程度
就職活動で悩んでいたことはありますか?
求人の年齢制限
訓練受講において不安点や懸念点はありましたか?
特にありませんでした。
しいて言えば毎日何時間もずっと座っているのに耐えられるかどうかといったところでしょうか。
就職に向けた活動はどんなことをしましたか?
応募書類の作成・求人検索
現在の主な仕事内容を教えてもらえますか?
依頼された資料の翻訳・英語文献のリサーチ
訓練内容を活かせていると感じますか?
また、活かせてると感じているのはどんな時でしょうか?
エクセルデータに入力されたものを英訳したりする際、微調整が必要なことがあるのでそういったときに訓練で習ったことが役に立ちます。
また、パワーポイントで作成された日本語の資料を英語に直すときにも、字数の関係で元のレイアウトではおさまりきらなかったりするときにも慌てずに対処することができる。
受講して良かったと感じたことはありますか?また、それはどんなことですか?
パソコンに対して苦手意識がなくなった。というより、パソコンを使うのが楽しくなった。
特にエクセルはやっていて楽しかった。
その他、訓練を検討している方に向けたご意見・メッセージ等をお願いします
訓練を検討している方へ
迷っているのであれば是非受講を勧めたいと思います。
今後の就職活動でパソコンスキルがあれば絶対に有利ですし、書類選考でも残れる可能性が高いと思います。
私も訓練前はエクセルに対して難しそうという先入観がありましたが、訓練を受講していく中で何と便利なソフトだろうという発見とともに、もっと早くから知っておければよかったと感じました。
パワーポイントに関しても、人が作成した資料に手を加える程度しかやったことがなかったのですが、実際自分で最初からやってみると想像していたより簡単にできると分かりました。
またウェブサイト作成やフォトショップ・イラストレーターを使ったデザイン加工などは、他のパソコン訓練校では経験できないことなので技能の幅を広げるためにも受講して損はないと思います。
ここから新たな興味が広がることもあるのではないでしょうか。
また、実習に多くの時間をかけてくださったので、スキルが身についていくのが実感できました。
訓練時間後も残って自習できたのもよかったです。
最初の1か月は長く感じましたが、その後は、あっという間に過ぎてしまった感じがします。
家庭との両立で時間的には忙しかったですがとても充実した6か月でした。
唯一心残りは、資格試験の問題集をしなかったことです。
訓練が終わりに近づいた頃に教室にあった問題集をやってみて、授業で習ったにもかかわらず忘れていることも
結構あったので、スキルの定着をより確実なものにするためにもやっておけばよかったかな、と感じました。
PCスキルの訓練はとても有意義で楽しかったのですが、唯一必要性をあまり感じなかったのが、月に1度の職業能力訓練(※就職支援関連の内容)です。
受講生の年齢層、職歴、目指す方向性が違うので全員が同じ内容のことをするのは
難しいのではないかと思いました。
受講生のほとんどが何らかの職業経験があり、一般的な仕事上の常識を知っているということを前提とすると
PCスキルの訓練に特化したほうがよいと感じました。